Оригинал текста:
Чу, ребят, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блять!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом пизженом чудо-наркотике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавцев. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый лучший, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блять, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Перевод текста:
Слушай, чуваки, пиздец, я расскажу вам одну историю, как я с одной закладки стала неудержимой красоткой! Это было как в кино, блядь!
Началось все с того, что я решила попробовать экстази. В нашем районе об этом гадюшнике ходили только слухи. Я уже слышала, что он делает из серых мышек ярких птиц, а из уродливых утят - красавчиков. И мамка моя беспокоилась, чтобы я не пробовала этот гавносайт, но я чувствовала, что мне нужно это! Чувак, который всегда держал пятую точку на своей тачке, сказал мне, что знает кидальщика, который может достать экстази. Мне плевать на риски, я решила рискнуть для красоты!
Встретились мы с этим кидальщиком в парке. Бля, он выглядел так, как будто с лица его с носу соскребли! Но сноровку свою он держал на высоте. Я отдала ему деньги и он сунул мне в руки маленький пакетик с таблетками. Он сказал, что это топчик, самый топ, но надо ставиться только половинку, чтобы не сдохнуть от передоза. Вот я и подумала, ну хуй с ним, половинку мне аккурат на место. Договорились о месте и времени, и я отправилась домой с этой новенькой игрушкой.
Когда мамка ушла на работу, я достала свою закладку. Пакетик был закрытый, такой зип-лок. Я открыла его и увидела маленькие красивые таблетки разных цветов. Блядь, как хочется ставиться! Я взяла половинку и запустила ее себе в нос. Сразу почувствовала, что в моем теле что-то начало происходить. Я почувствовала себя легкой, будто парень захватил меня на руки и начал крутить вальс. Это было такое ощущение, словно я стала настоящей красоткой, которую все хотят!
На улицах района люди смотрели на меня, как на звезду. Все девчонки в городе завидовали моей красоте и стильному образу. Я начала хипповать, всюду ходила в красивых нарядах и сделала ультрамодный макияж. Мои губы сияли, будто у них свой собственный прожектор. Смотрю в зеркало, а там - просто бомба! Я стала настоящей красоткой!
Но этот экстази - штука хитрая. Он дает тебе много энергии, но потом требует заплатить ровно в два раза больше. Каждый раз, когда я не ставилась, мое тело просыпалось, будто его засыпали попперсами. Я начала понимать, что становлюсь зависимой от химии. А храп такой неприятный...
Как-то раз я решила в некоторой степени отказаться от экстази. Знаешь, брат, такое безумное путешествие по собственному телу надо остановить. Я больше не хотела платить за свою красоту и энергию нервами и здоровьем. Я сказала себе: "Эй, красотка, хватит ставиться! Ты и так уже крута!"
Я перестала покупать закладки у этого кидальщика. Я стала заниматься спортом, правильно питаться и больше уделять внимание уходу за собой. Мои друзья поначалу не понимали меня, они были счастливы в своем обществе закладок, но я показала им другой путь.
И вот, спустя какое-то время, я стала неудержимой красоткой без каких-либо закладок. Уверена, что я не потеряла ничего ценного. Я поняла, что настоящая красота приходит изнутри, а не в носу!
Але, былое! Эх, ну как я почти все отдохнул после того, как скупил закладки, потратив всю мою недельную зарплату. Такие вот дела, братаны! Было это где-то на прошлой неделе, когда я решил оторваться по полной. И знаешь что, товарищи, мне это удалось!
Значит, все началось с того, что я, будучи в своем стихийном состоянии, решил пойти по улицам нашего любимого города в поисках того самого приключения. И тут моя глаза упали на тяночку, которая стояла у подъезда одного из домов. Ну, я же не мог пройти мимо!
Я подошел к ней и начал флексить на полную катушку. Думал, что вот-вот получу свой палец, но вместо этого она вытащила из своей сумочки небольшой сверток с бутиратом.
Я офигел, братаны! И тут мы начали делиться зарубежным грузом, согласившись пошариться по своим карманам. Поделили все поровну, и я отправился на квартиру своего брата, чтобы продолжить наши приключения.
Придя домой, я сразу же сорвался с тишки, которую случайно уронил на пол. Ну ничего, хорошо, что через доли секунды она оказалась на мне. Теперь я выглядел настоящим гопником – в лайбе, с закладками и тяном в руках.
Слово |
Определение |
Хэшис |
Наркотическое вещество, добываемое из смолы растений конопли. |
Лайба |
Термин для обозначения шприца. |
Закладки |
Слово, используемое в наркотической среде для обозначения дозы наркотика. |
МДМА |
Сокращение от метилендиоксиметамфетамин. Психоактивное вещество из группы амфетаминов. |
Перец |
Слэнговое название героина. |
Мы решили начать с хэшиша. Крутили свои сигареты смесью табака и нашего дорогого друга. Братаны, могу сказать одно – это был настоящий взрыв внутри моей головы! Мы смеялись, говорили тупости, а потом я решил взяться за перец. Вот это был кайф, друзья! Я летел просто на другой планете, не знаю, где закончилось реальное и началось выдуманное.
А потом мы взялись за мдма. Это было что-то сверхъестественное! Я чувствовал, как моя энергия и счастье просто зашкаливают. Мы прыгали, танцевали, обнимались. Я полностью отключился от реальности и был в полном восторге от этих моментов.
Мой братан сказал, что у него есть еще одна сюрприза – корабль с марихуаной. Мы сразу же закурили его и начали наслаждаться этим волшебным ароматом. Такой медленный и приятный туснячок нашел место в наших сердцах.
Но, конечно, все хорошее когда-то заканчивается. Моя зарплата улетела в трубу, как плотность дыма от наших закладок. Однако, я не жалею ни секунды, потому что это было такое незабываемое путешествие! Мы пережили так много за эти несколько часов, что это стоило каждого потраченного гроша.
Но, понимаешь, этот опыт меня изменил. Я понял, что нужно быть осторожным, ведь за нашими "веселыми" приключениями могут последовать и не очень крутые последствия. Но пока что, я все равно буду наслаждаться моментом и делать всё, чтобы оно было по-настоящему кайфовым. Потому что жизнь – это всего лишь одно большое приключение, в котором мы сами выбираем, какие страницы будут заполнены яркими красками, а какие останутся грязно-серыми.